"هل أبدوا" - Traduction Arabe en Turc

• görünüyor muyum
• mi görünüyorum
• gibi mi duruyorum
• geliyor muyum
• mu görünüyorum
• gibi miyim
• gibi mi gözüküyorum

Cidden, Fortune 500 listesindeki bir şirketi yönetebilecek gibi görünüyor muyum?
هل أبدوا لكَ وكأنني أستطيع أن أدير ثروة مُكونة من 500 شركة ؟

İyi görünüyor muyum?
هل أبدوا جيداً؟

Samimiyetsiz bir itirafı, iki kere kabul edecek kadar müşfik mi görünüyorum?
هل أبدوا طيباً بهذا القدر حتى أقبل بإعتراف غير صادق للمرة الثانية؟

Clem? Bana bak. Sana zayıf ya da güçsüz biri gibi mi görünüyorum?
كليم , إهدأ , هل أبدوا بالنسبة لك ضعيفة أو عاجزة ؟

Sana lanet olası bir soru sordum. Sence ben salak gibi mi duruyorum?
أنا سئلتكِ سؤالاً لعيناً هل أبدوا غبياً بالنسبة لكِ ؟

Sana farklı bir insan gibi geliyor muyum?
هل أبدوا لك كأنسان مختلف؟

O kadar korkunç mu görünüyorum?
هل أبدوا مخيفه الى هذه الدرجه ؟

Vampir gibi görünüyor muyum?
هل أبدوا كمصاص دماء ؟

Lily, bana bak. Korkuyor görünüyor muyum?
انظري الي ، هل أبدوا خائفة؟

Sakin görünüyor muyum?
هل أبدوا هادئا ؟

Pezevenk gibi görünüyor muyum?
هل أبدوا كقواد؟

Mutlu gibi görünüyor muyum? Evet.
هل أبدوا سعيدة؟

- Silah taşıyor gibi görünüyor muyum?
هل أبدوا وكأنني أحمل مسدسا ؟

Size silah alıcısı gibi mi görünüyorum?
هل أبدوا شاري أسلحة ؟ ربما تعرفين الأولاد

İstiyor gibi mi görünüyorum?
هل أبدوا لك أنني أريد واحداً ؟

Dalga geçiyormuş gibi mi görünüyorum?
هل أبدوا لك أني مضحك؟ كم عدد الأصابع؟

Bak bir bana. Bürokrat gibi mi duruyorum?
أنظر لي هل أبدوا من البيروقراطيين ؟

- Sence acınacak biri gibi mi duruyorum?
هل أبدوا مثير للشفقة بالنسبة لك ؟

- Yorgun görünüyorsun. - Yorgun mu görünüyorum?
هل أبدوا متعبا؟

Buna gerek duyacak kadar kesesinin ağzı sıkı biri gibi miyim?
هل أبدوا قليل المال لأرى مثل ذلك؟

Size terörist gibi mi gözüküyorum?
هل أبدوا كأرهابيه بالنسبه لك؟ أرهابيه؟