| Dün gece göğsüne üç mermi yiyen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص تلقى 3 رصاصات في الصدر الليلة الماضية؟ |
| Sizin gibi, çocuğunu yetimhaneye terk edecek, birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص سيتخلى عن طفله للملجأ مثلكما؟ |
| Karanlık sokaklarda insanları kovalayan birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يصطاد الناس في الزقاقات المظلمة؟ |
| Üzerinde ananas desenleri olan bir gömlek giyecek birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص سيرتدي قميصًا تغطيه صور الأناناس؟ |
| Ben 5 dolara ihtiyacı olan birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يحتاج إلى خمسة دولارات ؟ |
| Size Taliban üyesi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | اذا هل أبدو كشخص طالبانى اليك؟ |
| Peki, bunu yapacak birisi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | حسناً, هل أبدو كشخص قد يفعل ذلك؟ |
| Size bir şey satmaya çalışıyor gibi mi gözüküyorum? | Open Subtitles | واو هي , هل أبدو كشخص يحاول ان يبيعكم شيئا؟ |
| Sana farklı bir insan gibi geliyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص مختلف بالنسبه لك؟ |
| Zehirler ve kimyasallar hakkında bir şeyler bilen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يفهم في السموم والعقاقير؟ |
| Şaka yapacak birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يمزح ؟ |
| Şakacı birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يمزح ؟ |
| Ciddi olmadığı şeyler söyleyen birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يقول أشياء لا يعنيها؟ |
| Tuhaf adamın tekinden hap alacak birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يأخذ حبةً من رجل غريب ؟ |
| Oradan boş vakti olan biri gibi mi görünüyorum size? | Open Subtitles | آسف , هل أبدو كشخص فارغ من الوقت |
| Tatile giden biri gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يأخذ إجازات؟ |
| Bunu düşünmüş gibi mi gözüküyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يفكر مسبقاً ؟ |
| Sana farklı bir insan gibi geliyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص مختلف بالنسبه لك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 