| Sen de buğday için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجل بعض الحبوب أيضا ً ؟ |
| Sen de buraya Tanrı'nın lütfu için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجل المعجزة أيضاً؟ |
| Benim için mi geldin aşkım? | Open Subtitles | هل أتيت من أجلي، حبي؟ |
| Cenazeden mi geliyorsun? | Open Subtitles | هل أتيت من الجنازة؟ |
| Eve daha yeni mi geliyorsun? Çok geç. | Open Subtitles | هل أتيت من العمل الان؟ |
| İngiltere'den mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيت من "أنجلترا" |
| Bizim için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجلنا جميعاً؟ |
| Reklam görüşmesi için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجل إعلان ؟ |
| Benim için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجلي ؟ |
| Benim için mi yoksa onun için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت من أجلي أم من أجلها ؟ |
| Dışülke'den mi geliyorsun? | Open Subtitles | هل أتيت من (بلاد الخارج)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 