| Çocuklar, size patronumun beni bu gece poker oynamaya davet ettiğini söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم يا رفاق ، أنّ المدير خاصتي دعاني للعب القُمامر معه الليلة؟ |
| Cuma günü Raven'le randevum olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بانني سأكون على موعد من ريفن هذا الجمعة |
| Oh, haftaya tam zamanlı çalışmaya başlayacağımı söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بأني سأقوم بعمل كامل الدوام , الأسبوع القادم ؟ |
| Size vasiyetten neden çıkarıldığını söyledi mi? | Open Subtitles | ولماذا تم شطب أسمها من الوصية هل أخبرتكم السبب ؟ |
| Bir katır tarafından ısırıldığımı söyledim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكم من قبل أن بغل عضنى؟ |
| Araba kullanıdığı zaman ona ne olduğunu hiç anlattım mı? | Open Subtitles | لمدة 6 أو 8 أشهر هل أخبرتكم من قبل ماذا حدث عندما كان يقود و تم إمساكه ؟ |
| Willy'i özgür bıraktığım günlerden bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم يا أولاد أبدا كيف حررت ويلي؟ |
| Hikayesini anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بقصتها ؟ |
| O puştun kredi kartlarını porno sitelerine harcadığını söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم يا رفاق أن ذلك المختل قد أستخدم بطاقتهم الإئتمانية بمواقع إباحية؟ |
| Ooh,size eve döndüğünüz için nekadar mutlu olduğumu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بمدى سعادتي لعودتكم للمنزل |
| -Toleto Tiyatrosu'nun Wicked oyununda uçan maymunu oynadığımı söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم سابقاً عن مهمتي القصيرة كقرد طائر في "ويكد" في مسرح شركة "توليدو"؟ |
| Çocuk futbol takımının koçu olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أنه يدرب الأطفال الكرة؟ |
| Evet, polis olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | نعم هل أخبرتكم بأنه مُحقق شرطة؟ |
| Hey, Bronze'da bana saldırdığını sana söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أنها هاجمتني في "البرونز" ؟ |
| Size ağlamadan elini ateşin üstünde tutabildiğini söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكم انه يمكنها ان تبقي يدها فوق نار مشتعلة بدون ان تبكي؟ |
| Monica düğüne Swing Kralları'nı getirmeye çalıştığımızı söyledi mi? | Open Subtitles | {} هل أخبرتكم (مونيكا) عن فرقة "سوينغ كينغز" الموسيقية الرائعة التي نحاول إقناعهم بأن يحييوا حفلة زفافكم |
| Onun da iyi olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أنه كان نظيفاً؟ |
| Bir katır tarafından ısırıldığımı söyledim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكم من قبل أن بغل عضنى؟ |
| Bu gece bir meme ellediğimi söyledim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بأني لمست ثدياً هذه الليلة؟ |
| Sana Priya'nın, Howard ile beni, o ve Leonard ile yemeğe çağırdığını söyledim mi? | Open Subtitles | (هل أخبرتكم أن (بريا) دعتني و(هاوارد لعشاء معها ومع (لينورد) ؟ |
| Harken'in bu sabah 8'de beni kandırıp içki içirdiğini anlattım mı? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أن (هاركين) تلاعب بي وأرغمني على إحتساء مشروب بالثامنة صباحاً؟ |
| Nasıl mükemmel bir insan olduğundan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم عن هذا الشخص؟ |
| Diggy'nin lezbiyen olduğundan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم أن (ديغي) سحاقية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 