| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ الحديث معى ؟ |
| Majesteleriyle buluşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ لقاء جلالته؟ |
| Tanışmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ مقابلتي؟ |
| Şimdi her şey tersine döndü. Konuşmak istemişsin. | Open Subtitles | الآن قد وقع إطار الصورة إلى الأسفل هل أردتِ التحدّث. |
| Özür dilerim. Başka bir şey mi demek istemiştin? | Open Subtitles | آسف ، هل أردتِ قول شيء آخــر |
| Köpeğe zarar vermesini mi istiyordun? | Open Subtitles | هل أردتِ منه أن يقوم بإيذاء الكلب ؟ |
| Beni görmek istemişsiniz Bayan Thatcher? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي سيدة ثاتشر؟ |
| Garsonluk dışında bir mesleğin olsun istemiş miydin? | Open Subtitles | هل أردتِ أن تكوني أيّ شيء آخر بخلاف كونكِ نادلة ؟ |
| Toplantıda olmamı mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ أن أنضم لهذا؟ |
| Benimle konuşmak istemişsin. | Open Subtitles | هل أردتِ الحديث معي ؟ |
| - Benimle konuşmak istemişsin. | Open Subtitles | هل أردتِ الحديث معي؟ |
| Beni görmek istemişsin? | Open Subtitles | هل أردتِ أن تقابليني؟ |
| Beni mi görmek istemiştin? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي؟ |
| Hep bir bilim insanı mı olmak istiyordun Erica? | Open Subtitles | هل أردتِ دائما أن تكوني عالمة يا "إيريكا"؟ |
| Benimle konuşmak istemişsiniz? | Open Subtitles | هل أردتِ التحدث إليّ؟ |
| İlk randevumuzda dışarı çıktığımızda gecenin sonunda seni öpmemi istemiş miydin? | Open Subtitles | حين ذهبنا في موعدنا الأول في نهاية الليلة هل أردتِ أن أقبّلكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 