| Olay Yeri İnceleme uzmanı mı oldu o? | Open Subtitles | هل أصبح محقق معمل جنائي الآن ؟ |
| Ne yani, babam birden kahraman mı oldu? | Open Subtitles | ماذا، هل أصبح والدي فجأة بطل معركة؟ |
| Burası sıcak mı oldu nedir? Dur bir dakika! | Open Subtitles | هل أصبح الجو حار هنا ؟ إنتظري |
| Erkek arkadaşın mı oldu? | Open Subtitles | هل أصبح صديقكِ ؟ |
| Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz? | TED | هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال؟ |
| Seni bundan vazgeçirmek için çok mu geç? | Open Subtitles | هل أصبح الوقت متأخر لأحاول إقناعك بتغيير رأيك؟ |
| - Şimdi de sağır mı oldu? | Open Subtitles | هل أصبح أصماً أيضاً ؟ |
| Hey, burası... burası epey sıcak mı oldu? | Open Subtitles | مهلا... هل أصبح الجوّ حارًا هنا؟ |
| Rodrigo Borgia şimdi de postacı mı oldu? | Open Subtitles | هل أصبح (رودريقو بورجيا) رسولاً ؟ |
| Andreas şimdi de "bu adam" mı oldu? | Open Subtitles | هل أصبح (أندرياس) (هذا الرجل) الآن؟ |
| Bu alışkanlık mı oldu E? | Open Subtitles | هل أصبح عادة؟ |
| Gay olmak için çok mu geç? | Open Subtitles | هل أصبح الوقت متأخراً لكى أكون شاذ؟ |
| Sonsuz olasılıklarla dolu New York gibi bir şehirde tekeşlilik beklemek çok mu fazla? | Open Subtitles | (في مدينة مثل (نيويورك بإمكانياتها اللانهائيةِ هل أصبح الزواج الأحادي غير قابل للتوقع؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 