| Merhaba, kitap Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أعجبك ذلك الكتاب ؟ |
| Sana Hoşuna gitti mi dedim? | Open Subtitles | قلت هل أعجبك ذلك ؟ |
| - Peki, Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | - هل أعجبك ذلك ؟ - كلا ... كلا ؟ |
| Mutlu yıllar! Beğendin mi? | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد ، هل أعجبك ذلك ؟ |
| - Beğendin mi? | Open Subtitles | ـ هل أعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| Evet, bu Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| - Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| - Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | - هل أعجبك ذلك |
| Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 