| Bu doğru. Annen mi söyledi? | Open Subtitles | هذا صحيح, هل أمك أخبرتك بهذا ؟ |
| Annen mi söyledi bunu? | Open Subtitles | هل أمك قالت هذا الكلام لك؟ |
| Annen mi aldı sana? Elbette. | Open Subtitles | هل أمك اشترتهم لك؟ |
| - Annen biliyor mu? | Open Subtitles | ولم يشأن إخبار أمه لأنها مريضة، هل أمك تعرف؟ |
| - Anneniz evde yok mu? | Open Subtitles | هل أمك ليست هنا ؟ |
| Bunları buraya Annen mi koydu? | Open Subtitles | هل أمك هي التي وضعت هذه هنا؟ |
| Yaptığın pisliği temizlemene şimdi de Annen mi yardım ediyor? | Open Subtitles | هل أمك تساعدك لتنظف الفوضى يا "روس" ؟ |
| Annen mi söyledi? Görene kadar bekle. | Open Subtitles | اوه, هل أمك اخبرتك بذلك؟ |
| - Yoksa Annen mi beni araştırıyor? | Open Subtitles | هل أمك هي من يتحرى عني؟ |
| Giysilerini Annen mi seçti? | Open Subtitles | هل أمك اشترت هذا الزي لك ؟ |
| Annen mi yaptı bunu sana? | Open Subtitles | هل أمك من صنعته لك؟ |
| Annen mi söyledi bunu? | Open Subtitles | -كلا هل أمك أخبرتك هذا؟ |
| Annen mi burada? | Open Subtitles | هل أمك هنا ؟ |
| - Annen mi çalıştı? - Hayır. | Open Subtitles | هل أمك تعمل لا |
| Annen mi geldi? | Open Subtitles | هل أمك هنا؟ |
| - Annen Gençler Liginde mi? - Evet. | Open Subtitles | هل أمك بالجمعية الخيرية للأطفال ؟ |
| - Annen takdim edilmeyeceğin için kızdı mı? | Open Subtitles | هل أمك منزعجه لأنكِ لست مقدّمه |
| - Conway'in yanında bir orgeneral var. - Annen mutlu mu? | Open Subtitles | (كونواي) يدعمه جنرال حائز على 4 نجوم - هل أمك سعيدة؟ |
| - Merhaba. - Anneniz evde mi? | Open Subtitles | مرحبا، هل أمك بالداخل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 