| Başım belada mı? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أو شيء ما ؟ |
| Başım belada mı memur bey? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أيها الضابط؟ |
| Şu anda Başım belada mı? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة الآن |
| Başım dertte mi? | Open Subtitles | أعني ، هل أنا في ورطة من نوع ما هُنا ؟ |
| Başım dertte mi? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Evet. Başım belada mı peki? | Open Subtitles | أجل , هل أنا في ورطة ؟ |
| Başım belada mı? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Alo. Ben Miles. Başım dertte mi? | Open Subtitles | أجل، مرحباً - أنا (مايلز)، هل أنا في ورطة ؟ |
| - Başım dertte mi? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Başım dertte mi? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Başım dertte mi? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 