"هل أنتم من" - Traduction Arabe en Turc

    • dan mısınız
        
    • siz mi
        
    • siz misiniz
        
    • tan mısınız
        
    • filan mısınız
        
    Buralı olmadığınızı gördüm. FBI'dan mısınız? Open Subtitles ورأيت أنكم لستم من المدينة هل أنتم من الوكالة الفدرالية الأمريكية؟
    FBI'dan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
    - Siz FBI'dan mısınız? Open Subtitles ـ هل أنتم من القوات الفيدرالية ؟
    Bir-sekizle siz mi düştünüz? Open Subtitles هل أنتم من أصطدمتم بالطائرة 80 ؟
    - İhtiyarın beklediği adamlar siz misiniz? Open Subtitles هل أنتم من كان ينتظركم أبي ؟ - أجل ..
    Çocuklar, Hong Kong'tan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من "هونغ كونغ"؟
    Siz nesiniz? Uganda ordusu filan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من الجيش الأوغندي أو ما شابه؟
    FBI'dan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من القوات الفدرالية؟
    Çocuklar siz Campana'dan mısınız ? Open Subtitles إيها الشباب، هل أنتم من رجال(كامبانا)؟
    FBI'dan mısınız? Open Subtitles F.B.I هل أنتم من الـ؟
    - Tangshan'dan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من "تانجشان"؟
    Sargıyı siz mi bağladınız? Open Subtitles هل أنتم من وضع له الضمادة؟
    Onu siz mi öldürdünüz? Open Subtitles هل أنتم من تمكّن منه ؟
    - siz mi tutukladiniz onu? Open Subtitles هل أنتم من قبض عليه؟
    Karımın yaralayanlar siz misiniz? Open Subtitles هل أنتم من أصبتم زوجتي؟
    Filmi çekenler siz misiniz? Open Subtitles هل أنتم من تصورون الفلم؟
    Belediyeye şikayette bulunan adamlar siz misiniz? Open Subtitles هل أنتم من أبلغ شكوى للبلدية؟
    Söyle bana. Olimpos'tan mısınız? Open Subtitles أخبريني، هل أنتم من (أوليمبس) ؟
    Milyoner filan mısınız? Open Subtitles هل أنتم من أصحاب الملايين؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus