| Tamam gitmem gerek. iyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | يجب أن أذهب هل أنتي متأكدة أنكِ ستكونين بخير؟ |
| Yaraya sadece turneke yapmamı istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة أنكِ لاتريدينني أن أضع سدادة للجرح |
| Kalmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة أنكِ تريدين أن تجلسي هنا ؟ |
| Bu akşam yanında biri olmamasını sorun etmediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة أنكِ بخير بعدم وجود مرافق لك من أجل الحفل الراقص الليلة؟ |
| Onu gerçekten bulmam lâzım. Doğru okuduğuna emin misin? | Open Subtitles | انظري ، أنا حقاً أريد إيجاده هل أنتي متأكدة أنكِ قرأتي العنوان بشكل صحيح ؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة أنكِ تريدين فعل ذلك؟ |
| - İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | - هل أنتي متأكدة أنكِ بخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 