| Eski kız arkadaşını görmek zorunda olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد بأنكَ لا تُريد أن تذهب وترى صديقتكَ السابقة؟ |
| Doğru adam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد من أنك أمسكت بالرجل المُراد ؟ |
| Kim Jae Myeong, emin misin? | Open Subtitles | ،كيم جاي ميونغ هل أنتَ مُتأكد فعلًا من هذا؟ |
| - Bu sefer emin misin? | Open Subtitles | أووه, هل أنتَ مُتأكد هذهِ المرة ؟ |
| Kanıtınız olduğu konusunda yalan söylediğinizden emin misiniz yoksa kendinize mi saklıyorsunuz... | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد منْ أنكْ تكذب بشأن تلك الأدلة؟ أو أنك فقط تُبقيها لنفسك؟ |
| Nereye gittiğini bildiğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد من أنَك تعلم أين تذهب ؟ |
| Bunu görmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد من رؤيتيّ لهذا ؟ |
| Küçük bir çocuk gördüğüne emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد بأنكَ شاهدت طفلٌ صغير ؟ |
| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد بأنهُ هو المكان الصحيح ؟ |
| 1988 olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد أنَّهُ كان في عام 1988؟ |
| Karına onun saldırdığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد أنَّهُ هاجمها؟ |
| - Gary, emin misin? | Open Subtitles | نعم , نعم- جاري" , هل أنتَ مُتأكد ؟"- |
| Karına onun saldırdığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد أنَّهُ هاجمها؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد بشأن هذا؟ |
| Efendim, bu röportajı yapmaya emin misiniz? | Open Subtitles | سيّديّ, هل أنتَ مُتأكد للقيّام بهذه المُقابلّة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 