Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنتِ متأكّدة أنّكِ" - Traduction Arabe en Turc
-
olduğuna emin misin
| Her şeyin yolunda olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ ستكونين بخير؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ بخير ؟ |
| Iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ بخير ؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ بخير ؟ |