| - Hey sen, yetkili sen misin? | Open Subtitles | - هل أنت المسؤول هنا ؟ - نعم ، يا سيدي. |
| Orada yetkili sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول ؟ |
| Yetkili siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Artık bu kulübün başında sen mi varsın? | Open Subtitles | والآن هل أنت المسؤول عن هذا النادي؟ |
| Sorumlu sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Bu soruşturmanın sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول عن حملة الصيد هذه؟ |
| Gelen şu kafadan çatlak telefonların sorumlusu siz misiniz? | Open Subtitles | ما الامر، سيد, جانتري هل أنت المسؤول عن بعض من هذه المكالمات المخبولة التي تلقيتها |
| Buradaki sorumlu kişi sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا ؟ |
| Buradaki yetkili sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Yetkili siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول ؟ |
| - Hemen gönderiyorum efendim. - Burada Yetkili siz misiniz? Evet, benim. | Open Subtitles | حسنًا يا سيدي - هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Bunun arkasında sen mi varsın? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول عن هذا ؟ |
| - Jim Duffy. - Sorumlu sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول ؟ |
| Burada Sorumlu sen misin? | Open Subtitles | - هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Bu saçmalıkların sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول عن تلك الحماقة؟ |
| Miami-Dade Polisi. buranın sorumlusu siz misiniz? | Open Subtitles | شرطة " ميامي ديد " هل أنت المسؤول ؟ |
| Oradaki sorumlu kişi sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 