| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | جريمة قتل ليندا أندرسون هل أنت تمزح معي ؟ |
| Dalga mı geçiyorsun? Harika iş çıkardı orada. | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي فعلت كبيرة هناك. |
| Dalga mı geçiyorsun? Ben iyiyim. | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي , أنا بخير |
| Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Şaka mı bu Dr. Shulman? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي د شولمان |
| Benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Dalga mı geçiyorsun be? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | ؟ هل أنت تمزح معي |
| Dalga mı geçiyorsun? ! | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Dalga mı geçiyorsun sen benimle? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي سخيف؟ |
| O seviyor mu? Dalga mı geçiyorsun, Nick? Ne oldu sana? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ، (نيك) ما الذي حدث؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ! |
| - Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي الآن ؟ |
| Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي.. ؟ |
| - Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي ؟ |
| Şaka mı bu? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 