"هل أنت متأكد من أنه" - Traduction Arabe en Turc

    • olduğuna emin misin
        
    • olduğundan emin misin
        
    • olduğuna emin misiniz
        
    Onun kayınbiraderin olduğuna emin misin Şerif? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه كان صهرك أيها الشريف؟
    Havaalanına bıraktığının bizim müşterimiz olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه زبوننا الذي نزل في المطار ؟
    Otelde yanında olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه كان معها في الفندق
    Bu trende olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه على هذا القطار؟
    Bugün olduğuna emin misiniz? Open Subtitles ولكن هل أنت متأكد من أنه اليوم ؟
    Steve olduğuna emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه كان ستيف؟
    Stresten olduğuna emin misin? Çünkü seni zehirledim. Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه الإجهاد لأنني قمت بتسميمك
    Bilmek istediğinin bu olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه أنت من يريد أن يعرف؟
    Bunun sana ait olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه ينتمي اليك؟
    JACK: 45'lik olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه لم يكن من عيار 45؟ -ليس من المحتمل لأن الثقب كان أصغر
    O olduğuna emin misin? Evet. Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه هو ؟
    O olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه هو؟
    Yönetici'nin niyetinin bu olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه لا نية المدير؟
    O olduğundan emin misin? Bu o çocuk mu? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه هو؟
    Burada olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه كان هنا؟
    O olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه هو ؟
    Wilson hastalığı olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه مرض "ويلسون"
    - O olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه هو؟
    O olduğuna emin misiniz? Open Subtitles ‫هل أنت متأكد من أنه هو؟
    Benim Daniel'ım olduğuna emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه زوجي (دانيل)؟
    George olduğuna emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنه (جورج)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus