| Hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدى ؟ |
| Hazır mısınız efendim? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدى ؟ |
| Hazır mısınız efendim? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدي؟ |
| Bunun için hazır mısın Bay Haham? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا حاخام ؟ |
| Bunun için hazır mısın Bay Haham? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا حاخام ؟ |
| Hazır mısınız. Zeitoun? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيد زيتون؟ |
| Hazır mısınız, bayım? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدي؟ |
| Hazır mısınız, bayım? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدي؟ |
| Hazır mısınız, bayım? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدي؟ |
| Hazır mısınız Amiral? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا قائد؟ |
| Hazır mısınız, Majesteleri? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا صاحب الجلالة؟ |
| Hazır mısınız bakalım? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا عزيزي؟ |
| Hazır mısınız, tatlım? | Open Subtitles | هل أنت مستعد , يا حبيبي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 