| Çalışma saatlerimi kontrol etmek için mi buradasınız? | Open Subtitles | مرحباً، هل أنت هنا من أجل الساعات المكتبية ؟ |
| - Bakerlar'ın partisi için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل حفلة الخباز، سيدي؟ لا. |
| Bu geceyle ilgili bir sorum vardı. Siz de düğün için mi buradasınız? | Open Subtitles | لذي فقط أسئلة بخصوص زفاف الليلة هل أنت هنا من أجل الزفاف أيضاً ؟ |
| Açılış için mi geldin? | Open Subtitles | أهلاً بك في باريس هل أنت هنا من أجل الإفتتاح |
| Paris'e hoş geldin. Açılış için mi geldin? | Open Subtitles | أهلا بك في باريس,هل أنت هنا من أجل الإفتتاح |
| Tur için mi burdasın, Amanda? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الجولة، يا (أماندا)؟ |
| Düğün için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الزفاف؟ |
| Alexander için mi buradasınız? | Open Subtitles | (هل أنت هنا من أجل ( اليكساندر |
| Beni Şeytan Prens'ten kurtarmak için mi geldin? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل أنقاذي من هذا الأمير الشيطان؟ |
| Hey, sen buraya yarı yıl gösterisi için mi geldin? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل تجربة الأداء؟ |
| Merhaba. İş için mi geldin? | Open Subtitles | مرحبا، هل أنت هنا من أجل العمل؟ |
| Vergi için mi geldin. | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الضرائب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 