| Hafta sonları çalışıyor. Sizi de hafta sonu boyunca aradı mı? | Open Subtitles | .إنه يعمل في عطلة نهاية الأسبوع هل إتصل بكم أيها الرفاق خلال العطلة، أيضاً؟ |
| aradı mı? | Open Subtitles | لذا , هل إتصل حتى الآن ؟ |
| - Baban aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل والديكِ ؟ ؟ |
| Param bitti diye aramadı mı daha? | Open Subtitles | لماذا، هل إتصل ليطلب نقود؟ |
| - Kent. Dün aileniz mi aradı? | Open Subtitles | -كنت)، هل إتصل والديك من قبل ؟ |
| Böylece başka birisini aramış mı bulabiliriz. | Open Subtitles | مما يعني نستطيع أن نعرف هل إتصل بأحد آخر |
| Seni geri aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل بكِ بعدها؟ |
| Anne, Don Smith daha önce aradı mı? | Open Subtitles | "أمي هل إتصل "دون سميث في وقت مبكر |
| Babam aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل أبي بعد؟ |
| Evet, Silas aradı mı seni? | Open Subtitles | نعم , هل إتصل بك سايلاس ؟ |
| Kardeşim tekrar aradı mı? | Open Subtitles | لا بأس هل إتصل أخي مرة أخرى؟ |
| Biri Londra'daki Lane'i aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل أحدكم بـ (لاين) في لندن؟ |
| - Evet. - T.J. seni aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل " تي جي " ؟ |
| - Douglas aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل " دوغلاس " ؟ |
| aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل هنا ؟ |
| Ross aradı mı? | Open Subtitles | هل إتصل روس ؟ |
| Büyük baban aradı mı ? | Open Subtitles | هل إتصل جدك ؟ |
| - İhtiyar Yeller, Tony aradı mı? | Open Subtitles | -يالر)، هل إتصل (توني)؟ |
| Anne! Babam aramadı mı? | Open Subtitles | أمي ، هل إتصل أبي ؟ |
| Baban aramadı mı? | Open Subtitles | هل إتصل أبوكِ ؟ |
| Sizi mi aradı? | Open Subtitles | هل إتصل بكم؟ |
| Burayı daha önce de aramış mı? | Open Subtitles | يا إلهي , هل إتصل سابقا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 