| Bugün programımı dinledin mi baba? -Hayır. | Open Subtitles | تباً , إذاً أبي هل إستمعت للبرنامج اليوم ؟ |
| Hiç NKW dinledin mi? | Open Subtitles | هل إستمعت لمحطة "دابليو. ان.كيه.دابليو"؟ |
| dinledin mi onu? | Open Subtitles | هل إستمعت إليه؟ |
| Ne söylediğini hiç dinlediniz mi yoksa onu o lanet makineye mahsur mu ettiniz? | Open Subtitles | هل تحدث معها من قبل ؟ هل إستمعت إلى ما تقوله كلما ذهبت لتلك الآلة اللعينة ؟ |
| Hiç onu gerçekten dinlediniz mi? | Open Subtitles | هل إستمعت إليه حقا ً من قبل ؟ |
| dinledin mi dinlemedin mi? Niye? | Open Subtitles | هل إستمعت أم لا؟ |
| dinledin mi dinlemedin mi? | Open Subtitles | سألتك هل إستمعت أم لا. |
| Prasad'ın tüm ifadesini dinledin mi? | Open Subtitles | هل إستمعت لكل إعلان " برسام " ؟ |
| Beni dinledin mi? | Open Subtitles | هل إستمعت لي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 