| Sana bir kahpe gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل ابدو مثل المغفلة بالنسبة لك ؟ |
| -Cidden, çiçeklerden hoşlanan biri gibi mi görünüyorum. | Open Subtitles | -جدياً.. هل ابدو مثل زهرة الخزامى بالنسبة لك؟ ؟ |
| Çocuk gibi mi görünüyorum? Ha? | Open Subtitles | هل ابدو مثل طفلة ؟ |
| Ayağını kopardığımı düşünüyor. Gıcık asker komedyenlerine mi benziyorum, pislik herif? ! | Open Subtitles | هل ابدو مثل الجندى الابله المضحك ؟ |
| Batman'e mi benziyorum? | Open Subtitles | هل ابدو مثل باتمان? |
| İrlanda masal kahramanı cüce cin'e mi benziyorum? | Open Subtitles | هل ابدو مثل القزم الاخضر؟ |
| Çocuk gibi mi görünüyorum? Ha? | Open Subtitles | هل ابدو مثل طفلة ؟ |
| - Sence de genç bir kız gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل ابدو مثل نونــا الان؟ (نونــا: للاحترام .. |
| Son hamlesi olan birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل ابدو مثل شخص بقرار اخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 