Sana verdiğim EP'yi dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت إلى التسجيل المطول الذي أعطيت إياه |
Hiç söylediklerini dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت يوماً إلى ما تقوله ؟ |
Bir insanın nasıl boğulduğunu hiç dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت من قبل الى رجل يغرق؟ |
Hiç ağlama sesini duydun mu? | Open Subtitles | هل استمعت مره الى بكائه طلبا للعون ؟ |
Size verdiğim CD'leri dinlediniz mi? | Open Subtitles | هل استمعت إلى الاسطوانات التي أعطيتها لك؟ |
"Ölüyorum" derken kendini dinliyor muydun? | Open Subtitles | هل استمعت لنفسك من قبل و أنت تقول أنك تموت؟ |
Sabah programını dinledin mi? Adı "Sabahları Flem ile uyanın!" | Open Subtitles | هل استمعت إلى برنامجه استيقظ مع فليم؟ |
Söyle! Gerçekten sonuna kadar dinledin mi? | Open Subtitles | فقل لي حقا هل استمعت للبرنامج لنهايته؟ |
- Geldiğiniz için teşekkürler. - Kevin, bu sabah programımı dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لبرنامجي هذا الصباح ، كيفين ؟ |
Sarah, bu sabah programımı dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لبرنامجي هذا الصباح سارا ؟ |
Benim de radyom var. Var ama o şarkıları hiç dikkatlice dinledin mi? | Open Subtitles | لكن هل استمعت لهذه الاغاني بتأني؟ |
Hani sözde yeteneklerle çok ilgilisin ya benim şarkılarımı dinledin mi peki? | Open Subtitles | إذا كنت مهتماً جداً بالمواهب... هل استمعت إلى أغانيي؟ |
- Hiç kendini dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لنفسك من قبل؟ |
- Hiç kendini dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لنفسك من قبل؟ |
dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت للشريط ؟ |
"Stand Up"ın sözlerini dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لكلمات اغنية "انهض"؟ |
Midesini dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعت لمعدتها؟ |
- Ne? - Müsaadenizle. - Ne dediğini duydun mu? | Open Subtitles | اعذرونا هل استمعت لنفسك الآن ؟ |
Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل استمعت لشيء ؟ |
Sizi uyardım, ama dinlediniz mi? | Open Subtitles | لقد حذّرتك ، لكن هل استمعت لى ؟ |
Bay Horne, size gönderdiğim kasedi dinlediniz mi? | Open Subtitles | سيد "هورن"، هل استمعت إلى الشريط الذي أرسلته إليك؟ |
"Ölüyorum" derken kendini dinliyor muydun? | Open Subtitles | هل استمعت لنفسك من قبل و أنت تقول أنك تموت؟ |
Bir konuda haklı olduğunu kanıtlayan radyo hikâyesi mi dinledin? | Open Subtitles | هل استمعت لقصة على الراديو وأثبتت بإنك محق بشأن امر ما |