| Altına pantalon giymişsin. Dışarısı çok mu soğuk? | Open Subtitles | ، ترتدين سروالكِ بأسفله هل الجو بهذه البرودة ؟ |
| Burası çok mu sıcak yoksa bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟ |
| Burası çok mu soğuk, bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | ياإلهي, هل الجو بارد هنا ام انا أشعر كذلك؟ |
| Burası çok mu sıcak yoksa, kendime Rochester'deki Big and Humid'ten daha büyük bir üniforma mı sipariş etmliyim? | Open Subtitles | هل الجو هنا دافئ ام ان الزي الذي ارتديه غير مناسب؟ |
| Burası çok mu sıcak yoksa bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنني أتخيل ذلك؟ |
| çok mu sıcak, yoksa çok mu soğuk? | Open Subtitles | هل الجو حار للغاية أم بارد للغاية؟ |
| çok mu sıcak, yoksa çok mu soğuk? | Open Subtitles | هل الجو حار للغايه أم بارد للغايه؟ |
| Kahretsin, burası çok mu sıcak, yoksa bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | تباً هل الجو حار هنا , او انا فقط ؟ |
| Burası çok mu sıcak yoksa senin sıcaklığın mı? | Open Subtitles | إذن ، هل الجو حر هنا ، أم إنه أنت فقط ؟ |
| Tanrım, burası çok mu sıcak yoksa sen mi kızıştırıyorsun Sally? | Open Subtitles | يا رجل هل الجو حار هنا أم "إنه أنتِ فقط يا "سالي |
| Burası çok mu kuru ? | Open Subtitles | هل الجو جاف هنا؟ |
| Burası çok mu sıcak ne? | Open Subtitles | هل الجو هنا حار ام ماذا؟ |
| Dışarısı çok mu soğuk? | Open Subtitles | هل الجو بارد جداً بالخارج؟ |
| çok mu soğuk? | Open Subtitles | هل الجو بارد جدا؟ |
| Orası çok mu soğuk olacak, baba? | Open Subtitles | هل الجو بارد هناك يا أبي ؟ |
| çok susadı. burası çok mu sıcak? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| Burası çok mu sıcak? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| Dondurma için çok mu soğuk? | Open Subtitles | هل الجو بارد للآيس كريم؟ |
| Hava çok mu sıcak? Ben terliyorum da. | Open Subtitles | هل الجو حار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 