| Unutmadan, sana verdiğim kitabı Bitirdin mi? | Open Subtitles | قبل أن أنسى هذا الكتاب الذي أعطيته لكِ هل انتهيتي منه؟ |
| Tosh, yarık tahmini programını Bitirdin mi? | Open Subtitles | توش ، هل انتهيتي من جهاز توقع نشاط الصدع ؟ |
| Şehir planı işini Bitirdin mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي من عملك الخاص بالمدينه؟ |
| Hattie, onunla işin Bitti mi? | Open Subtitles | هاتي، هل انتهيتي منه؟ |
| İşin Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ايتها الجميلة ؟ |
| - Doktor Isles tam olarak Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | - د.ايلس، هل انتهيتي تماماً؟ |
| Tamam bayan, konuşmayı Bitirdin mi? | Open Subtitles | حسناً يا سيدة هل انتهيتي الآن؟ |
| - Biliyormusun...Bitirdin mi? | Open Subtitles | -أتعرف ... هل انتهيتي ؟ |
| Bitirdin mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
| - Bitirdin mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
| Bitirdin mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
| Telefonla işin Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي من الهاتف؟ |
| - Gevezeliğin Bitti mi? Hadi! | Open Subtitles | - هل انتهيتي من كلامك ؟ |
| Bununla işiniz Bitti mi? - Tabii. | Open Subtitles | -شكرا , هل انتهيتي من هذه |
| - Bunlarla işiniz Bitti mi? | Open Subtitles | - هل انتهيتي من هذه |
| Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
| - Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 