Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل انت ِ" - Traduction Arabe en Turc
-
misin
| Edith, burada güvende olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أيدث , هل انت ِ متأكدة بأنك ِ بأمان هنا ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| Mo Ne, iyi misin? | Open Subtitles | موني . هل انت ِ بخير |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| - Sen ciddi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ جادة حالياَ ؟ |
| Iyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير |
| - Emin misin? | Open Subtitles | - هل انت ِ متاكدة ؟ - نعم . |