| Söylesene her gece yatağa böyle mi girersin? | Open Subtitles | أخبرني هل بهذه الطريقة تخلد للنوم كل ليلة |
| Söylesene her gece yatağa böyle mi girersin? | Open Subtitles | أخبرني هل بهذه الطريقة تخلد للنوم كل ليلة |
| Bunun böyle mi sona ermesini istiyorsun? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تريد لهذا الأمر أن ينتهي؟ |
| Metan gazını bu şekilde mi öğrendiniz? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة إكتشفتِ الميثان؟ |
| Henry ile saltanatınızı bu şekilde mi sağladınız? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة حكمتم انتي وهنري؟ |
| MIT'e de böyle mi girdin? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة التحقت بمعهد ميسيسبي للتكنولوجيا؟ |
| Müşterilere böyle mi muamele ediyorsun sen? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تعامل الزبائن؟ |
| -Telefona böyle mi cevap veriyoruz bakalım? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تجيب على التليفون؟ |
| Tanıklarınıza hep böyle mi davranırsınız? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تعامل شهودك دائما؟ |
| İlişkimiz böyle mi başlasın istiyorsun? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تريد أن نبدأ علاقتنا ؟ |
| böyle mi vedalaşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تريدين قول وداعا؟ |
| Noah denen çocukla böyle mi tanıştı? | Open Subtitles | إذن هل بهذه الطريقة تورطت مع ذلك الشاب (نواه)؟ |
| böyle mi oynayacaksın? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة ستلعب؟ |
| Onu bu şekilde mi ortaya çıkaracaksın? | Open Subtitles | أذن هل بهذه الطريقة تريد اخراجها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 