"هل تبحثون عن" - Traduction Arabe en Turc

    • mı arıyorsunuz
        
    • mu arıyorsunuz
        
    • mi bakıyorsunuz
        
    Yoksa Toola'yı mı arıyorsunuz? Open Subtitles ماالأمر أيها الرجال.. هل تبحثون عن تولا؟
    Nereye gidiyorsunuz amına koyayım? Sabahın köründe kavga mı arıyorsunuz? Open Subtitles اين انتم ذاهبون هل تبحثون عن المشاكل بهذا الوقت من الصباح
    Sincap mı arıyorsunuz beyler? Open Subtitles هل تبحثون عن ذلك سنجاب يا رفاق؟
    Siz komünistler bunu mu arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن هذا أيها الشيوعين؟
    Bunu mu arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن هذا؟
    Anneniz için bir şeyler mi bakıyorsunuz? Open Subtitles يا شباب هل تبحثون عن شئ لاجل امكم ؟
    - İçkiyi nereye gizlediklerini arayın! - Define falan mı arıyorsunuz? Open Subtitles اكتشفوا أين يخبئ الخمور- هل تبحثون عن كنز ما؟
    Bunun gibi kızlar mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن فتيات هكذا ؟
    Babamı mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن والدي.. ؟
    Bunun gibi kızlar mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن فتيات هكذا ؟
    Bunun gibi kızlar mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن فتيات هكذا ؟
    Kocaayak'ı mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن "ذو القدم الكبيرة"؟
    - Wesen mı arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن فيسن ؟
    Merhaba. Chris ve Poodle Pemberton'ı mı arıyorsunuz? Open Subtitles أهلاً هل تبحثون عن كريس) و(بودل) بامبرتون؟
    - Çocuklar broker mı arıyorsunuz? Open Subtitles - هل تبحثون عن سمسارا؟
    Felicia'yı mı arıyorsunuz? Open Subtitles أنتم , هل تبحثون عن (فليشا) ؟
    Bunu mu arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن هذهِ؟
    Uyuşturucu mu arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثون عن مُخدّرات؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus