Découvrez nos services en

    "هل تبحثين عن" - Traduction Arabe en Turc

    • mi arıyorsun
        
    • mu arıyorsun
        
    • mi arıyorsunuz
        
    • mi arıyordunuz
        
    • mi arıyordun
        
    • arıyor musun
        
    • mu arıyordun
        
    • mi bakmıştın
        
    • arıyor musunuz
        
    • mu arıyorsunuz
        
    • mu bakıyorsunuz
        
    • mi bakıyorsun
        
    • ı mı arıyorsun
        
    • para mı arıyorsun
        
    Yeni bir saç şekli mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن تصفيفة شعر جديدة؟
    Merhaba tatlım, anneni mi arıyorsun? Open Subtitles مرحباً، عزيزتي، هل تبحثين عن أمّكِ
    İş mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن عمل؟
    Sarışınla kavga ettin de ağlayacak bir omuz mu arıyorsun? Open Subtitles هل انفصلتي عن الأشقر؟ هل تبحثين عن حضن لتبكي عليه؟
    Bir bebeği mi arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن طفلِ ما؟
    Bir şey mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن شيء؟
    Sen şu şeyi mi arıyorsun, şu huysuz cüceyi? Open Subtitles هل تبحثين عن الصغير الوقح؟
    Birini mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن شخصاً ما ؟
    Bir iş mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن وظيفة؟
    Peki birini mi arıyorsun? Sen de kimsin? Open Subtitles هل تبحثين عن واحد ؟
    Sahiden de Faye'i mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن فاي حقًا؟
    Bunu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا؟
    Crawford'u mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن كراوفورد ؟
    - Sadece bakıyorum. Belli bir şey mi arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن شيء بعينه؟
    Affedersiniz. Birini mi arıyorsunuz? Open Subtitles معذره هل تبحثين عن احد هنا ؟
    Daha yaşIı birini mi arıyordunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن أحد ما أكبر سناً؟
    Merhaba, Renee. Lindsay'i mi arıyordun? Open Subtitles اهلاً رينيه هل تبحثين عن "ليندسي"؟
    Hey, yeni bir iş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحثين عن عمل اخر؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا ؟
    - Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de. Yetişkin filmi mi bakmıştın? Open Subtitles اهلا, سعيده لمقابلتك وانا ايضا هل تبحثين عن فيلم للبالغين؟
    Erkek senkronize yüzücüleri arıyor musunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن سباحين متزامنين ذكور?
    Çocuğunuzu mu arıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن طفلك?
    Akıllı telefon mu bakıyorsunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن هاتف ذكي؟
    Birine mi bakıyorsun,yoksa burada mı oturuyorsun ? Open Subtitles هل تبحثين عن شخص ما أم تسكنين بالجوار هنا؟
    Beth Horman'ı mı arıyorsun? Open Subtitles رائع، شكراً لك هل تبحثين عن بيث؟ ! ..
    Bozuk para mı arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن فكة نقود ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus