| Topu atan oydu, hatırladın mı? Vurun onu, Komiserim. | Open Subtitles | أقتليه , لقد قام بتثبيت الكرة هل تتذكرى هذا؟ |
| Ra'dan saklandığımız yer burasıydı, hatırladın mı? | Open Subtitles | هذا عندما اختبأنا من " رع " , هل تتذكرى ؟ |
| Hamilelik testi yaptırdığımda karısına söylememden nasıl korkup kontrolünü kaybetmişti hatırladın mı? | Open Subtitles | جديا , هل تتذكرى عندما عندما كتبت بشفرة زرقاء على "أى تى بى"ّ و فزع لانة أعتقد أننى سوف أخبر زوجتة ؟ |
| Luna parktaki balonları hatırladın mı? | Open Subtitles | فى حديقه الملاهى هل تتذكرى البالونات |
| Senin yanına ineceğim. Bana nasıl yardım edeceğini Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اريدك ان ترجعى للوراء وتأخذنى معك هل تتذكرى كيف تساعدتى ؟ |
| Phillipe Darcet'yi hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكرى "فيليب دارسيت" |
| Bunu hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكرى هذه؟ |
| Regan, Peder Merrin'in sana geldiği zamanı Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ريغان , هل تتذكرى الوقت الذى جاء فيه الاب مارين اليك ؟ |
| Şu çantayı kaset bandıyla kafasına bağlayan uyuşturucu satıcısını Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرى تاجر المخدرات هذا الذى كان يضع حقيبة المسجل على رأسة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 