| Beni, birinin cebinde olmakla mı suçluyorsun, seni ikiyüzlü orospu çocuğu? | Open Subtitles | هل تتهمني بأنني في جيب أحد أيها المنافق اللعين ؟ |
| Beni kuru üzüm çalmakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بسرقة الزبيب؟ |
| Beni hata yapmakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بفعل خطأ ؟ |
| -Gerçi elinizde yeminli ifadeler var. -Beni bir şeyle mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | ولكن لديك بيانات مقسمة - هل تتهمني بشيء؟ |
| Beni cinayetle mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتهمني بقتله؟ |
| Frank Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | -فرانك) هل تتهمني ؟ |
| Beni Senatör Mayer'ın öldürülmesine suç ortaklığı yapmakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بالتواطؤ في مقتل "السيناتور" (مايار)؟ |
| -Beni mafyayla çalışmakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بالعمل مع المافيا؟ |
| Sen, beni senatör Mayer'in cinayetinde suç ortaklığıyla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بالتواطؤ في مقتل "السيناتور" (مايار)؟ |
| Beni komünist olmakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بأني شيوعي؟ |
| Beni hırsızlıkla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمني بالسرقه؟ |
| Beni mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتهمني ؟ أنت لست جاداً |
| Beni cinayetle mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتهمني بجريمة قتل؟ |
| -Beni bir şeyle mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء ؟ |
| - Beni mi suçluyorsun sen? | Open Subtitles | هل تتهمني ؟ |
| Müzik kulağı olmayan kızımız çok yorulsun da yetenek gösterisine çıkıp kendini rezil etmesin diye ona bir sürü aktivite bindirmekle mi suçluyorsun beni? | Open Subtitles | حسنا، هل تتهمني بالإفراط في جدولة لإبنتنا عديمة اللحن لأنها متعبة جداً حتى تَتغيّب عن عرض المواهب ولا تذل نفسها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 