Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تثقين بى" - Traduction Arabe en Turc
-
Bana güveniyor musun
-
Bana güvenir misin
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | سيكون الأمر بخير ، هل تثقين بى ؟ |
| - Şimdi Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى الأن؟ |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| - Bana güvenir misin? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ |
| Bana güvenir misin? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ - |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| - Bana güvenir misin? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ - |
| - Bana güvenir misin? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |