Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تحتاج الى مساعدة" - Traduction Arabe en Turc
-
Yardıma ihtiyacın var mı
| Bir gemi gelmiş ve demiş ki, "Yardıma ihtiyacın var mı?" | Open Subtitles | ثم قال له رجل، هل تحتاج الى مساعدة فرد عليه... |
| Eşyalarını taşımak için Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج الى مساعدة |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | - هل تحتاج الى مساعدة ؟ |