"هل تحدثتم" - Traduction Arabe en Turc

    • konuştunuz mu
        
    • konuştun mu
        
    • konuştuk mu
        
    • bahseder miydiniz
        
    • mı konuşuyorsunuz
        
    • konuşmadınız mı
        
    Bay ve Bayan Valdez, polisle konuştunuz mu? Open Subtitles سيد وسيدة " فالديز " هل تحدثتم مع الشرطة ؟
    Sizler babamla konuştunuz mu? Open Subtitles يا شباب هل تحدثتم لوالدي في الهاتف ؟
    Sizler babamla konuştunuz mu? Open Subtitles يا شباب هل تحدثتم لوالدي في الهاتف ؟
    - Diğer teşkilatlarla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى الوكالات الأخرى؟ وكالة الامن الاستخبارية ليس لديها اى شيئ
    Bunu konuştuk mu diye sorarlarsa, cevabımız hayır. Open Subtitles اذا سألوكم هل تحدثتم عن ذلك الجواب هو بشكل صريح , لا موافقون؟
    Hayvani ayak tırnakların gibi mi? Ayak tırnaklarım hakkında mı konuşuyorsunuz? Open Subtitles مثل اظافرك المعكوفة ؟ هل تحدثتم عن اظافرى، يا رفاق ؟
    Hiç, bir yarış sürücüsü ile konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى سائق سباق واحد؟ - نعم فعلنا -
    Senatörle konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم يارفاق مع السيناتور بعد؟
    Damian'ın kardeşi Kristopher ile konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم مع شقيق داميان كريستوفر ؟
    Zeke Hawkins, 13-A'daki adam. Onunla konuştunuz mu? Open Subtitles (زيك هاوكينز)، الشاب الذي يسكن الشقة 13 هل تحدثتم إليه؟
    Çok konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم معاً؟
    Bu kızlarla konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى أولئك الفتيات؟
    -Üstlerinizle konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم الى رؤساءكم؟
    Albay Gerard ile konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى النقيب (جيرارد)؟ لماذا لم تتحدثوا إلى فقط؟
    Onunla konuştunuz mu? Open Subtitles اقصد, هل تحدثتم معه؟
    Görevde olan kanıt memurlarıyla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى شرطة الأدلة الذين كانوا يعملون؟
    Shaw'la konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتم مع شو؟
    Alex ile konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتم إلى (ألكس)؟
    Anderson'la konuştuk mu? Open Subtitles هل تحدثتم مع "أندرسون"؟
    Siz hiçbir şey konuşmadınız mı yahu? Open Subtitles إذا هل تحدثتم بشأن أي شيء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus