| - Myk'le konuştun mu, hayatım? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع مايك .. عزيزتي ؟ أوبس .. |
| - Nora, Kat'le konuştun mu? | Open Subtitles | نورا , في الحقيقة , هل تحدثتي مع كات ؟ |
| Buraya koştuğunuzu gördüm. Doktorla konuştunuz mu? | Open Subtitles | رأيتك تهربين إلى هنا ولكن هل تحدثتي مع الطبيب؟ |
| Garip olan kapının kilitli olması. Burada oturan diğer kızlarla konuştunuz mu? | Open Subtitles | الشيئ الغريب أن الباب كان مقفلًا هل تحدثتي مع أي فتاة تعيش هنا؟ |
| Sen iyi misin? Dyson'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل أنتِ على مايرام هل تحدثتي مع دايسون |
| Daniel ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع دانيال ؟ |
| Aldo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع ألدو؟ |
| Raff ile mi konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع راف ؟ |
| - Yani Stifler'le mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع ستيفلير؟ |
| Bunun hakkında Ray'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع "راي" بخصوص هذا ؟ |
| Üzgünüm. Brad'le konuştun mu? | Open Subtitles | آسفه ، هل تحدثتي مع (براد)؟ |
| Lip'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (ليب) ؟ |
| - Arkadaşları veya ailesiyle konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع أصدقائها ، عائلتها؟ |
| Hanımefendi doktorlarla konuştunuz mu? | Open Subtitles | سيدتي ,هل تحدثتي مع الدكتور؟ |
| Kendisi çok çok zayıf ve zatürresi gerçekten çok ilerlemiş ve benimle konuşamayacak kadar hasta. Ben de kızı Kathleen ile konuştum ve dedim ki, "Sen ve Jim, eğer böyle bir şey yaşanırsa neler yapacağınızı hiç konuştunuz mu?" | TED | هو نحيف جداً، جداً، وهو بالفعل ، جداً مريض بالإلتهاب الرئوي، و هو جداً مريض بحيث لا يستطيع الكلام معي، لذا كلمت ابنته كاثلين، و قلت لها، "هل تحدثتي مع جيم عن ماذا قد تريدون أن يحصل في حال حصل مثل هذا الموقف؟" |
| Dylan'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع ديلان? |
| Caleb'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (كايلب)؟ |
| Toby ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع توبي ؟ |
| -Neil ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (نيل)؟ |
| Sheila'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (شيلا) ؟ |
| Ayesha'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (أيشا)؟ |
| Ne yani Leekie ile mi konuştun? | Open Subtitles | -ماذا، هل تحدثتي مع (ليكي)؟ |
| - Yani Stifler'le mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع ستيفلير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 