"هل تحدثت إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • konuştun mu
        
    • konuştunuz mu
        
    • mı konuştun
        
    • görüştün mü
        
    • görüştünüz mü
        
    • la konuşmadın mı
        
    • daha konuşmadın mı
        
    Phil, Frank ve Earl hakkında başka kimseyle konuştun mu? Open Subtitles فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟
    Phil, Frank ve Earl hakkında başka kimseyle konuştun mu? Open Subtitles فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟
    Rahibi öldürdüğünü biliyorsun. Polisle konuştun mu? Open Subtitles أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟
    General Mansfield. Dr. Blake ile konuştunuz mu? Open Subtitles جنرال مانسفيلد هل تحدثت إلى الدكتوره , بليك
    Şartlı tahliye memurumla mı konuştun? Open Subtitles هل تحدثت إلى ضابط تسريحي المشروط؟
    - Tahliye memuruyla konuştun mu? Open Subtitles ـ هل تحدثت إلى الضابط المسئول عن ستوكس ؟
    Babanla veya üvey babanla iş hakkında konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى والدك .. إلى زوج أمك عن وظيفة ؟
    Krakenler ve deniz kızlarıyla da konuştun mu bari? Open Subtitles هل تحدثت إلى كراكنز؟ وصفارات الإنذار أيضا؟
    Spenser, Chloe'yle bu sabah konuştun mu? Hayır. Open Subtitles سبنسر هل تحدثت إلى كلوي هذا الصباح ؟
    Spenser, Chloe'yle bu sabah konuştun mu? Hayır. Open Subtitles سبنسر هل تحدثت إلى كلوي هذا الصباح ؟
    Üniversite konusunda anne babanla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى والديك بشأن الكلية ؟
    İşim hakkında okuldan birisiyle konuştun mu? Open Subtitles - هل تحدثت إلى أي شخص في مدرستك عن عملي؟
    Başka kimseyle konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى أي شخص آخر حول الموضوع؟
    - Ailenle konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى والديك بهذا الشأن؟
    Sam Goody'nin kendisiyle konuştun mu? konuştun mu? Open Subtitles حسناً, هل تحدثت إلى سام جودي نفسه ؟
    - Bu konuyu Bay Reddington ile konuştun mu? Open Subtitles â ™ ھ تفقد طريقي â ™ ھ هل تحدثت إلى السيد Reddington حول هذا الموضوع؟
    Bu arada, orada Alebran'dan başkasıyla konuştunuz mu? Open Subtitles بالمناسبة، هل تحدثت إلى أشخاص آخرين هناك، عدا "أليبران"؟
    Şu gönüllüyle, Onya'yla konuştunuz mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى أونيا هذه المتطوعة؟
    Babamla mı konuştun? Open Subtitles هل تحدثت إلى والدي؟
    - Hayır. - Danışma ile görüştün mü? Open Subtitles هل تحدثت إلى الاستقبال ؟
    Interpol'deki bağlantınızla görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت إلى معارفك في الإنتربول
    - Daha Baz ve Pope'la konuşmadın mı? Open Subtitles هل تحدثت إلى (باز) و (بوب) بعد؟
    Ailenle daha konuşmadın mı? Open Subtitles هل تحدثت إلى والديك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus