Phil, Frank ve Earl hakkında başka kimseyle konuştun mu? | Open Subtitles | فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟ |
Phil, Frank ve Earl hakkında başka kimseyle konuştun mu? | Open Subtitles | فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟ |
Rahibi öldürdüğünü biliyorsun. Polisle konuştun mu? | Open Subtitles | أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟ |
General Mansfield. Dr. Blake ile konuştunuz mu? | Open Subtitles | جنرال مانسفيلد هل تحدثت إلى الدكتوره , بليك |
Şartlı tahliye memurumla mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى ضابط تسريحي المشروط؟ |
- Tahliye memuruyla konuştun mu? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلى الضابط المسئول عن ستوكس ؟ |
Babanla veya üvey babanla iş hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والدك .. إلى زوج أمك عن وظيفة ؟ |
Krakenler ve deniz kızlarıyla da konuştun mu bari? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى كراكنز؟ وصفارات الإنذار أيضا؟ |
Spenser, Chloe'yle bu sabah konuştun mu? Hayır. | Open Subtitles | سبنسر هل تحدثت إلى كلوي هذا الصباح ؟ |
Spenser, Chloe'yle bu sabah konuştun mu? Hayır. | Open Subtitles | سبنسر هل تحدثت إلى كلوي هذا الصباح ؟ |
Üniversite konusunda anne babanla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والديك بشأن الكلية ؟ |
İşim hakkında okuldan birisiyle konuştun mu? | Open Subtitles | - هل تحدثت إلى أي شخص في مدرستك عن عملي؟ |
Başka kimseyle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أي شخص آخر حول الموضوع؟ |
- Ailenle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والديك بهذا الشأن؟ |
Sam Goody'nin kendisiyle konuştun mu? konuştun mu? | Open Subtitles | حسناً, هل تحدثت إلى سام جودي نفسه ؟ |
- Bu konuyu Bay Reddington ile konuştun mu? | Open Subtitles | â ™ ھ تفقد طريقي â ™ ھ هل تحدثت إلى السيد Reddington حول هذا الموضوع؟ |
Bu arada, orada Alebran'dan başkasıyla konuştunuz mu? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تحدثت إلى أشخاص آخرين هناك، عدا "أليبران"؟ |
Şu gönüllüyle, Onya'yla konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أونيا هذه المتطوعة؟ |
Babamla mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والدي؟ |
- Hayır. - Danışma ile görüştün mü? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى الاستقبال ؟ |
Interpol'deki bağlantınızla görüştünüz mü? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى معارفك في الإنتربول |
- Daha Baz ve Pope'la konuşmadın mı? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى (باز) و (بوب) بعد؟ |
Ailenle daha konuşmadın mı? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والديك؟ |