| Timsah ısırmaz ki. Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | التمساح لن يعض هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| - Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | - هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| Siz Musa'nın matemcileri, yeni tanrıyı görmekten korkuyor musunuz? | Open Subtitles | أيها النائحون على موسى هل تخافون من مواجهة الإله الجديد ؟ |
| Siz Musa'nın matemcileri, yeni Tanrı'yı görmekten korkuyor musunuz? | Open Subtitles | أيها النائحون على موسى هل تخافون من مواجهة الإله الجديد ؟ |
| Gün ışığında ortaya çıkmaya korkuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تخافون الخروج في وضح النهار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 