Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ترى أيّ شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir şey görüyor musun
-
bir şeyler görüyor musun
| Orada Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء هناك؟ |
| -Burada yanlış Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء خاطئ هنا؟ |
| - Frank, Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | -فرانك)، هل ترى أيّ شيء من فوق ؟ |
| Şu an bir şeyler görüyor musun? | Open Subtitles | ـ هل ترى أيّ شيء الآن؟ |