| Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب فعلا ؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب معك ؟ سوف أراقب لك الطريق |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب معك ؟ |
| Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب بعيداً؟ |
| Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب ؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | ولكن هل تريدني أن.. أذهب معك؟ |
| - Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب معك؟ |
| - gelmemi ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدني أن أذهب معك؟ |
| Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 