| Ben inanıyorum. Bunu bana kanıtladın. Nasıl olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | أعرف ذلك، برهنتِ لي عن ذلك هل تريدين أن تعرفي كيف؟ |
| Paranın bana düşen kısmıyla ne yapacağımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ما سأفعله بنصيبي من النقود؟ |
| O gün kaptan gerçekte kulağıma ne söyledi bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ما همس به الكابتن لي؟ |
| Katie, Ouija tahtasına ne olduğunu bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | كايتي هل تريدين أن تعرفي ماذا حدث على لوح أويجا |
| Acaba cin tahtasına olanları bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ماذا حصل للوح الويجا ؟ |
| Bunlar Afrika filleri. Nedenini öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هذه أفيال إفريقية هل تريدين أن تعرفي لماذا؟ |
| Evet, farklı.Neyin farklı olduğunu bilmek ister misin? Ne öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | نعم, هناك شيئ مختلف, هل تريدين أن تعرفي ما هو؟ |
| Bu kitabın nasıI bittiğini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي كيف ينتهي هذا الكتاب؟ |
| Bu arada, saçın harika olmuş. Kötü Üvey Anne cidden kendini aşmış. Tamam, bir şey bilmek ister misin? | Open Subtitles | آوه، الشعر مريض، بالمناسبة حسناً، هل تريدين أن تعرفي شيئاً؟ |
| Bunun nedenini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي سبب قيامي بذلك؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي مااذا أفكر؟ |
| Onunla ne yaptığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ما أفعله به؟ |
| Neler düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي بماذا فكرت؟ |
| Ben ne yazardım bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ماذا كنت أكتب؟ |
| Doktor Walker ne düşünüyor bilmek ister misin? | Open Subtitles | اذن هل تريدين أن تعرفي ماذا يعتقد د. "ووكر" ؟ |
| Tamamen dürüst olursam ne düşündüğümü bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي بماذا افكر؟ اذا كنت صادقة تماما؟ |
| Buraya gelmek için ne yaptığını bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ماذا إقتَرَفَت حتى ينتهي بها المآل إلى هُنا ؟ |
| Hey Bones, bunları cidden bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | ماذا بكِ يا " بونس " هل تريدين أن تعرفي حقاً؟ |
| İstediğin şeyi yapabildim mi öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي إذا كنت فعلت ما طلبتيه مني أن أفعله؟ |
| Bir sır öğrenmek ister misin, Scarlet? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي سرا سكارليت؟ |
| Neler olduğunu öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ما الذي يحدث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 