| Tammy bu gece şehir dışında. Bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | ، تامي خارج المدينة الليلة هل تريد أن تأتي ؟ |
| Benim de. Bu akşam işten sonra bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى منزلي هذا المساء بعد العمل ؟ |
| Okuldan sonra bize gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟ |
| Yarın bizimle hayvanat bahçesine gelmek ister misin, dede? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لحديقة الحيوان معنا يا جدي غداً ؟ |
| Gelmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي أكثر؟ |
| Süitime gelmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا، هل تريد أن تأتي إلى الجناح الخاص بي؟ |
| Benimle bu akşam Shepherd'ların boşanma partisine gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي لحفل طلاق شيبارد الليلة ؟ ؟ |
| Hey, dostum, yarın akşam bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل تريد أن تأتي غداً مساءً؟ |
| Baba. Voleybol maçına gelmek ister misin? | Open Subtitles | أبي، أبي هل تريد أن تأتي لمشاهدة مبارتي؟ |
| Annem yemeğe gelmek ister misin diye soruyor. | Open Subtitles | ،أمي تسأل هل تريد أن تأتي للعشاء؟ |
| - Beysbol maçına gelmek ister misin? - Dedin ki... | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى لعبة كرة السلة؟ |
| Annem yemeğe gelmek ister misin diye soruyor. | Open Subtitles | ،أمي تسأل هل تريد أن تأتي للعشاء؟ |
| Selam Doug, bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | أهلاً صغيري هل تريد أن تأتي أكثر؟ |
| Kahve içmeye gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي للبيت لتناول القهوة؟ |
| Biraz içeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي في لثانية واحدة؟ |
| Yarın buradan gitmeye karar verdim. Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | سأغادر غداً هل تريد أن تأتي معي؟ |
| Benimle eve gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى البيت؟ |
| Bizimle yemeğe gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لتناول العشاء معنا؟ |
| Bu gece bana yemeğe gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى العشاء الليلة؟ |
| Benimle Gelmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي؟ |
| Gelecek hafta akşam yemeğine gelir misin? | Open Subtitles | مهلاً، هل تريد أن تأتي في الأسبوع المقبل لتناول العشاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 