| Alış veriş yaptım. Hemen yemek ister misin? | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق، هل تريد أن تأكل الآن؟ |
| - Ben de açım. - Hey, Happy Palace'da yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل في القصر السعيد؟ |
| Bizimle oturup hindi yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل بعض الديك الرومي معنا؟ |
| Bunlardan yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئا من هذا؟ |
| Yemek istermisin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل? |
| Bugün yemek,yemek istiyor musun yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل اليوم أم ماذا؟ |
| Bizimle yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل معنا؟ |
| Bizimle yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل معنا؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئاً ؟ |
| Benimle bir şey yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل معي ؟ |
| Önce bir hamburger yemek ister misin? | Open Subtitles | مهلاً ، هل تريد أن تأكل"برغر" أولاً؟ |
| Önce yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل أوّلا؟ |
| yemek istiyor musun? Güzel etli bir şeyler? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل وجبة جميلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 