| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Buraya Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس هنا ؟ |
| Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Sırtıma Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس على ظهري ؟ |
| Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Sandalyeye Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس على الكرسي؟ |
| Charlie, yanıma Oturmak ister misin? | Open Subtitles | شارلي هل تريد الجلوس بجانبي ؟ |
| Oturmak ister misin? - Bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Biraz Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس للحظة؟ |
| Seni görmek güzel. Oturmak ister misin? | Open Subtitles | سعدت برؤيتك هل تريد الجلوس ؟ |
| Biraz Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس للحظة؟ |
| Buraya Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس هنا؟ |
| Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| Oturmak ister misin? Hayır. | Open Subtitles | - هل تريد الجلوس ؟ |
| Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس يا "جيب"؟ |
| - Oturmak ister misin John? - Yok, böyle iyi. | Open Subtitles | هل تريد الجلوس جون - لا - |
| - Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | ــ هل تريد الجلوس هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 