"هل تريد الخروج من" - Traduction Arabe en Turc

    • çıkmak ister misin
        
    • gitmek ister misin
        
    • çıkmak istiyor musun
        
    • kurtulmak ister misin
        
    • gidelim mi
        
    • çıkalım mı
        
    Arabam dışarıda. çıkmak ister misin? Open Subtitles لدي سيارة في الخارج هل تريد الخروج من هنا ؟
    Bu odadan ceset torbasında çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هذه الغرفة في كيس الجثث؟
    Buradan çıkıp sonra randevuya çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ثم الذهاب على موعد؟
    Brian, taş buradan gitmek ister misin? Open Subtitles براين, هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan çıkmak istiyor musun, istemiyor musun? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ام لا؟
    Ee buradan kurtulmak ister misin? Open Subtitles ما رأيك هل تريد الخروج من هنـا ؟
    Buradan gidelim mi? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    Buradan çıkalım mı? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    Dışarı çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    Piste çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هناك؟
    - çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هُنا ؟
    Buradan çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Hey, buradan çıkmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan gitmek ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا
    Buradan basıp gitmek ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    - Evet. - Buradan çıkmak istiyor musun? Open Subtitles - هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan canlı olarak çıkmak istiyor musun Pratt? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا حيا يا (برات)؟
    Varosluktan kurtulmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من القلنسوة ؟
    Varoşluktan kurtulmak ister misin? Open Subtitles هل تريد الخروج من القلنسوة ؟
    Evimize gidelim mi? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Buradan çıkalım mı? Open Subtitles هل تريد الخروج من هننا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus