Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تريد قهوة" - Traduction Arabe en Turc
-
Kahve ister misin
-
Kahve ister misiniz
-
Kahve içer misin
-
Kahve alır mıydınız
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ أجل ، أريد قهوة بحليب منزوع الدسم. |
| Bir fincan kafeinsiz Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة منزوعه من الكافيين؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | - هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve içer misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| - Kahve alır mıydınız? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | " هل تريد قهوة ؟ " |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? Oh, hayır. | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Ben Kahve ister misin? | Open Subtitles | بن) هل تريد قهوة ؟ ) |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| - Olur. - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |