Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ترينه" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu görüyor musun
-
Onu gördün mü
-
Onu görebiliyor musun
-
görüşüyor musunuz
| Onu görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه يا " جين " ؟ |
| - Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| - Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Sık sık görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترينه كثيرا؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Şu anda görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترينه الآن؟ |