| - Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي لسيارة الإسعاف؟ |
| Yürüyebilir misin? - Evet. | Open Subtitles | يصعب ايقاف النزيف هل تستطيع المشي ؟ |
| - Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي |
| Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي ؟ |
| Haydi gidelim. Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي ؟ |
| Yürüyebilir misin, asker? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي أيها الجندي؟ |
| - Yürüyebilir misin? - Evet, evet. | Open Subtitles | هل تستطيع المشي ؟ |
| Dostum, Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | يا صاح , هل تستطيع المشي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 