| Bu durumda, ben yapmak zorundayım. Plan yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أظن بأن الأمر سيكون علي أن أفعله هل تستطيع مساعدتي بالتفكير؟ |
| Delice bir şey yapmadan önce şu şişeyi açmama yardım eder misin? | Open Subtitles | انتظر.قبل ان تفعل اي شيء جنوني هل تستطيع مساعدتي بفتح هذه القنينة؟ |
| Bana depoda biraz yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في غرفة المخزون للحظة ؟ |
| Benim adım Mala. Babamı kurtarmak için bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أسمي مالا هل تستطيع مساعدتي في أنقاذ والدي ؟ |
| Şunu düzeltmemde hamuru karıştırmam için bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| Lensimi düşürdüm. Bana yardım eder misiniz? | Open Subtitles | أنا سقطت منى عدستى هل تستطيع مساعدتي ؟ |
| Ne olduğunu anlamamda Bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في فهم ماهيتها ؟ |
| Pardon, yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | المعذرة سيدي هل تستطيع مساعدتي ؟ |
| Pasaportumu bulmama yardım eder misin, lütfen? | Open Subtitles | لو سمحت هل تستطيع مساعدتي في إيجاد جواز سفري؟ |
| Çöpü çıkarmama yardım eder misin Henry? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي باخراجها الى القمامة, هينري؟ |
| Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi, "Bana yardım eder misin?" | TED | عبورها بلاط مبعثر, تعثرت في خطواتها الى الطريق , متكاسلة , لاتنظر في وجهي , " هل تستطيع مساعدتي ؟" |
| - Bobby? - Kevin, Prensesi bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | كيفن هل تستطيع مساعدتي بايجاد الاميره ؟ |
| Gerçeği bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي لأجد الحقيقة؟ |
| Garaja taşımama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي وادخالها الى المرأب؟ |
| Bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي بالعثور عليه ؟ |
| Vince gelip şu kasayı açamama yardım edebilir misin bir bak. | Open Subtitles | هي , فينس تعالى الي هنا وانظر هل تستطيع مساعدتي |
| Depoda biraz yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في المستودع لدقيقة |
| Takmama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في ارتدائها ؟ |
| Saldırıya uğradım. Bana yardım eder misiniz? | Open Subtitles | لقد أُعتدي علي هل تستطيع مساعدتي |
| - Bana yardımcı olabilir misin? Olamaz mısın? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي أم لا ؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | ارجوك ... هل تستطيع مساعدتي ؟ |
| Hey, tapuyu başkasının üzerine aldırmam için bana yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 