"هل تشتاق" - Traduction Arabe en Turc

    • özlüyor musun
        
    • özledin mi
        
    • Özlediniz mi
        
    • özlüyor mu
        
    İç çamaşırındaki bu kadar başarıya rağmen tenis oynamayı özlüyor musun? Open Subtitles _ بكل هذا النجاح في الملابس الداخلية, هل تشتاق للعب التينس ؟
    - Sen özlüyor musun? Open Subtitles - هل تشتاق لمكتب المدعي العام؟ - أتشتاقين له؟
    özlüyor musun? Open Subtitles إذا هل تشتاق إلى ذلك ؟
    Orayı özledin mi? Open Subtitles هل تشتاق لبعض الطعام؟
    Aileni özledin mi? Open Subtitles هل تشتاق لعائلتك؟
    Özlediniz mi beni? Özlediniz mi beni? Open Subtitles "هل تشتاق إلي؟"
    "O da beni özlüyor mu?" Open Subtitles هل تشتاق إلى كما أشتاق إليها؟
    -Anneni özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق لوالدتك؟
    özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق إليه ؟
    Babanı özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق لأبيك؟
    Hiç aileni özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق لعائلتك؟
    Onu özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق إليها؟
    özlüyor musun Doris? Open Subtitles هل تشتاق لدوريس؟
    Aileni özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق لوالديك ؟ نعم
    Evini özlüyor musun Howard? Open Subtitles هل تشتاق للعودة إلى المنزل يا "هوارد"؟
    Evini özlüyor musun? Open Subtitles هل تشتاق لديارك ؟
    Onu özledin mi? Open Subtitles هل تشتاق إليها؟
    Onu özledin mi? Open Subtitles هل تشتاق إليها؟
    - Grupta olmayı özledin mi hiç? Open Subtitles هل تشتاق إلى فرقتك ؟
    Özlediniz mi? Özlediniz mi? Open Subtitles "هل تشتاق إلي؟"
    Özlediniz mi? Özlediniz mi? Open Subtitles "هل تشتاق إلي؟"
    Beni özlüyor mu? Open Subtitles هل تشتاق لي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus