| Bu olduğunda seni etrafında isteyeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | و عندما يحصل ذلك هل تظن بأنه يريدك أن تكون أمامه لتذكره بهذا الشيء ؟ |
| Bu bastonla yürüyorsun ama Tino'yla uçuyorsun. Tino'dan ayrılabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | مع تلك العصا يمكنكِ السير ، ولكن مع ( تينو) يمكنك الطيران هل تظن بأنه يمكنك الحياة من خلال ( تينو) |
| Robert Zane ile başa çıkabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بأنه يمكنك تدبر أمر (روبرت زين)؟ |
| Silah sesi de şurdan geldi. Sence bizim adamlardan birini vurmuş mudur? | Open Subtitles | صوت إطلاق النار جاء من هناك هل تظن بأنه أصاب أحد رجالنا؟ |
| Tamam, Sence etrafa biraz daha mı bakınmalıyız? | Open Subtitles | حسناً، هل تظن بأنه يتوجب علينا التجول هنا لفترة أطول؟ |
| Sence oraya bir gidip gelsem olur mu? | Open Subtitles | هل تظن بأنه سيكون على ما يرام إذا قمت بالذهاب لهناك لزيارتهم و من ثم عدت ؟ |
| Robert Zane ile başa çıkabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بأنه يمكنك تدبر أمر (روبرت زين)؟ |
| Taksiye binmemelerini söylemeli miyiz Sence? | Open Subtitles | هل تظن بأنه يجب علينا أن نخبرهم بأن لا يأخذوا سيارة أجرة ؟ |
| Bu kadar cesur olmak benim için kolay mı oldu Sence? | Open Subtitles | هل تظن بأنه كان من السهل عليّ بأن أتعمد كوني عديمة الحياء كما فعلت؟ |
| Doğruyu söyle. Sence çıkar mı? | Open Subtitles | لا انا اتحدث بجدية هل تظن بأنه سيخرج ؟ |
| Sence hâlâ orada mıdır? | Open Subtitles | هل تظن بأنه ما زال في الخارج ؟ |
| Sence yangını o mu başlattı? | Open Subtitles | إذا هل تظن بأنه هو من أشعل الحريق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 