| Bu binadaki hedefi ıskalayan ilk ajanın sen olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | مهلًأ، هل تعتقدى أنك أول ناشطة فى هذا المبنى تخطئ ؟ |
| İstenmeyen kanıtları yok etmenin bu kadar kolay olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى اننا يمكن ان نفر من هذا فى وجود هذا الدليل ؟ |
| Kendini acındırma Lorelai. Saf olma. Kızımı hamile bırakan çocuğu sevdiğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى أننى أحب الفتى الذى جعل ابنتى حامل؟ |
| Ajan Starling, bu kör aletle beni kesip inceleyeceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | ايتا العميل ستارلينج , هل تعتقدى ان بامكانك تشريحي بهذه الاله الصغيره و غير الحاده؟ |
| Bölge muhabirliğinin, kolay olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى أن العمل سهل فى القسم المحلى ؟ |
| Sence bir manastır cesur olmak için uygun bir yer mi? | Open Subtitles | هل تعتقدى أن الدير هو المكان الذى ستكونى فيه جريئة ؟ |
| Kedini öldürdüğüne inandığın için trans halinde bir adamı öldürdüğünü gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقدى حقا انك قتلت رجلا تحت تأثير الغيبوبة لأنك تعتقدى انه قتل قطك ؟ |
| Bu otlakçılar Strawn'u durdurur mu Sizce? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان هؤلاء المستغلون سيوقفون ستراون ؟ |
| Ölümünde parmağım olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى اننى قصدت ان اقتله ؟ |
| ...eşcinselliğin bir kusur olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى ذلك أن تكونى شاذّة ،مجرد "مرحلة"؟ |
| Haydi, bunun gerçek olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هيا ، هل تعتقدى ان هذا الشيء الحقيقي؟ |
| Beni kurtarmanın iyi bir şey olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنقاذك أياى هو فعل نبيل؟ |
| Bu adam dipsiz bir istek kuyusu gibi. O kuyuyu doldurabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | حسنا , الرجل كالحفره بلا حدود من الحاجه هل تعتقدى انكى تستطيعى أن تملأيه؟ |
| Yurtdışına çıkınca düzeleceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى انكى سوف تكونى افضل فى الخارج ؟ |
| Yapma, ne olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هيا , هل تعتقدى حقاً أنى لا أعلم ماذا يوجد في تلك الحقيبة |
| Angela'nın arabaya bir şey yerleştirdiğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا , هل تعتقدى أن أنجيلا قد وضعت شئ بالسيارة |
| Gerçekten Nancy'nin seni küçümsediğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان نانسى حقا تحتقرك ؟ |
| Buna cevap vereceğimi mi, düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى حقا انى سوف اجاوب على هذا |
| Truitt'lere menajerlik yapmasının Tansy'yle bir alakası yok mu sanıyorsun? | Open Subtitles | و هل تعتقدى أنه يدير أعمال الأخوه ترويت ليس له علاقه بتانسى |
| Küçük kızlarınla senden korktuğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى انى ساخشى منك ومن فتياتك الصغيرين ؟ |
| Sence bir suç işlemediğini ispatlamak için bile olsa doğru olur muydu? | Open Subtitles | هل تعتقدى أن هذا صواب , حتى إذا تاكدتِ أنة لم يرتكب الجريمة ؟ |
| Nelle, en eski ve en iyi arkadaşım olarak, Kansas olayının iyi olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | نيلا , بما أنك أقدم وأعز أصدقائى هل تعتقدى أن حكاية كنساس هذه , جيدة ؟ |
| Sizce, kirli çamaşırlarının ortaya çıkmasını isterler mi? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنهم يريدون نشر غسيلهم القذر على الملأ؟ |
| Şu fantom astımlı söylediklerinde ciddi mi sence? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان هذا المخبول ذو الربو كان يعنى ذلك حقا ؟ |
| Her canın istediğinde girip çıkabileceğin bir yer mi sandın burayı? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان هذا المكان هو مكان تستطيعى ان تاتى اليه وتذهبى متى اردت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 